El papel de Aquilonia en la caída de los pueblos hiborios fue decisivo, ya que su política imperialista y opresora causó gran descontento entre sus súbditos, entre ellos los bosonios. Éstos, al retirarse del ejército aquilonio para defender sus tierras frente a las invasiones pictas, fueron masacrados por las tropas de Aquilonia, lo que provocó un vacío defensivo que fue aprovechado por los pictos para arrasar las tierras hiborias entrando desde el norte. Esto fue aprovechado conjuntamente por hyrkanios y bárbaros del norte para arrasar el resto de territorios