Ey horch amol :-) wer das nicht übersetzen kann..ist kein echter franke ;-)

.A boar Sätzle' af Fränkisch

I mecherd e´mal dichdn in de´ fränkischn Sprooch -
basst ner aaf wos i eich sooch.
Wos du maanst dichdn koo i net? -
Du i hob sugoar scho gschriem a glanns Sonett.

Obbe´ etzertla kummt de´ Hädedest -
des gibbt mer fei nu goar in Rest.
Ob i werkli fränkisch dichdn koo? -
Goar ned su leichd is´ - mei liabe´ Moo.

Etz fang i e´scht e´mal oo: „af fränkisch -
dou reimd si glei scho zänkisch!“
Sin mir Frankn zänkisch? – I maanerd nedd -
obber eigeh mecherd i ka Wedd.

des video is a muss für franken :-P

###############################################
## Bembers on the road ########################### ###############################################
## http://www.youtube.com/watch?v=4D1maAGlLl4 #######
###############################################

also servusla