Ein Halunke ist ein Gauner, Spitzbube oder Betrüger.
[...] Die Grundbedeutung war in beiden Fällen „kahl, nackt, bloß“ (holy), tschechisch (holý), eine Eigenschaft, die sich einerseits auf die unbehaarten Hoden eines unreifen Mannes andererseits auf die karge Heidelandschaft bezog. Jedoch wohl aus holomudec eigentlich "Bartloser" entlehnt.