暇をもてあます紳士の遊びInstant Giblets
Instagib_yare

http://quake3.sssp.jp/
http://www.unreal-info.net/ut2004/localization.html