shonan-bard is only sharing this with friends.